Экскурсия в дом компании зингер. Прогулка по крыше дома зингера Дом зингера смотровая площадка

Экскурсия захватывающая, слушаешь на одном дыхании. Посетить данную экскурсию -это лучший вариант увидеть данное место. Прекрасный гид, профессионал своего дела. После экскурсии понимаешь, как много нового ты узнаешь и открываешь для себя. Спасибо за впечатляющую экскурсию!

Добрый день! Очень рады, что выбрали данную экскурсию и Нину. Легко, непринужденно, максимально содержательно, невероятно комфортно - именно так можно охарактеризовать стиль работы Нины. Все наши ожидания оправдались, вид на на Казанский собор и город открывается изумительный. Поделились своими фотографиями в соцсетях, были засыпаны вопросами от друзей-знакомых. Однозначно рекомендуем к посещению.
Действительно, цена не самая низкая, но и индивидуальная экскурсия не из самых банальных. О таких деталях как дополнительная плата за вход были оповещены и на сайте, и самой Ниной в личном сообщении. Никаких недоразумений не возникло. Положительные эмоции бесценны!
Нина, спасибо огромное за радостные часы! Желаем процветания и до новых встреч!

В первую очередь мы столкнулись с такой проблемой, как не полное указание стоимости за экскурсию в билете. Да, на главной странице сайта после описания самой экскурсии написано, что есть дополнительные расходы (1000 рублей с человека), но как только ты переходишь на страницу бронирования данная информация уже нигде не фигурирует. Возможно, для группы из 2х человек это не является проблемой, но для больших групп это вызывает большие сложности (после того, как я разослала приглашение участникам и билеты я получила массу вопросов почему стоимость не соответствует). Для участников было бы намного удобней, если бы вся стоимость была прописана в билете. Это бы повысило как уровень доверия к сервису, так и уберегло бы менее внимательных участников от неприятной ситуации на входе.

Также хотела бы заметить, что длительность экскурсии не соответствует длительности заявленной в билете. Вместо 1,5 часа экскурсия длилась не больше 1 часа. Мы бронировали две экскурсии. Одна экскурсия проходила 15.07 и участвовало в ней 5 человек, вторая 22.07 с 12ю участниками. И та и другая продлилась не более часа.

Надеюсь данный отзыв будет для вас полезен и вы учтете его в работе.

Юлия, спасибо за Ваш отзыв.
Давайте проясним все моменты подробно.
Во-первых, на экскурсии Вы не были. И путаница началась с самого начала у Вас, не у меня и не на сайте. Я всегда отдельным сообщением пишу, что вход в Зингер оплачивается отдельно, хотя в описании это уже действительно есть. Со мной связалась Надежда, организатор компании по изучению английского языка. Сначала Вы, потом Надежда, и по телефону мы проговорили подробности с оплатой. Однако, когда мы вышли из здания, Надежда была удивлена, что мне за экскурсию тоже нужно заплатить. Она начала кому-то звонить, спрашивать у других, возникла странная ситуация. Это была первая экскурсия для Вашей компании, Вам не понравилось, как Вы пишете, но это не помешало Вам заказать следующую уже для группы побольше. Надежда звонила мне почти каждый день в течение двух недель, я шла навстречу во всем, накануне второй экскурсии она сначала поинтересовалась, нельзя ли сдвинуть время на полчаса. Потом уже спросила, не могу ли я прийти на 15 минут раньше. Я согласилась прийти раньше, чтобы уладить финансовый момент, Надежда захотела и группе разрешить пройти в здание раньше назначенного времени, мотивируя это тем, что «они из Газпрома, устали ждать». Ждать чего? Начала экскурсии вовремя?
Что касается английского языка. Я не преподаватель в русскоязычной группе, а экскурсовод. Ко мне приходят иностранцы и, да, я порой делаю ошибки. Потому что текст у меня живой, не заученный. И порой я рассказываю о том, что сделано из орехового дерева или почему такая форма перил на чёрной лестнице, а иногда провожу интерактивную экскурсию, в зависимости от пожеланий и настроения людей. Кто-то больше фотографироваться хочет, кто-то слушать и спрашивать. Кстати, накануне я Надежде это все проговорила по телефону, уточняла, какова же цель. Более того, нигде не прописано, что экскурсия может проходить на английском, это акт моей доброй воли. Я могла бы отказаться сразу, так в работе с иностранцами замечала не раз, что количество ошибок никто не подсчитывает, важен сам рассказ, энергетика, живое общение. Это мое правило. Кстати, когда я начала рассказывать русскоязычным людям на английском и задавать вопросы, стало ясно, что полгруппы не понимает о чем речь. Как объяснила Надежда, у всех разных уровень: от начального до уверенного разговорного.
Второй раз Ваша компания решила пригласить своего преподавателя, о чем меня поставила в известность. То есть преподаватель будто бы сам экскурсовод, а моя миссия-провести людей в здание. Я всегда иду навстречу и согласилась. Преподаватель настаивала на том, чтобы сразу идти на крышу, поскольку в здании она не ориентируется и как-то пыталась это скрыть. На крыше она твердила заученный фразы (кстати, со страшным акцентом), как это делают на обзорных автобусах по городу, аудитория откровенно скучала даже на крыше. Это стало окончательно ясно, когда люди по очереди подходили ко мне и шёпотом что-то спрашивали. В самом здании преподаватель начала говорить уже откровенную неправду. То чего никогда не было. Я предложила все-таки осмотреть здание и сходить на чёрную лестницу. Преподаватель сказала, что группе это не нужно. Потому как сорвался был урок и нет заранее выученного текста? Но люди все же настояли, и мы пошли уже без преподавателя. Могу уверенно сказать, что в конце вся группа оживилась, задавали вопросы уже без стеснений. Очень благодарили. Мне грустно, что Эго-транслэйтинг работает так сумбурно совершенно не учитывает индивидуальные особенности своих клиентов. Так много суеты и даже преподаватель-экскурсовод, а итог все равно плачевный.
А Вы, Юлия, не приходили на экскурсию, зато написали за всех то, чего не видели сами.
Я тоже надеюсь, что Вы как-то скорректируете работу Ваших сотрудников и мой ответ как-то поможет Вам в дальнейшей работе. Всего Вам самого доброго!

Интересный, необычный маршрут! А эффект от вида, открывающегося с крыши, превосходит все ожидания!

Прекрасная экскурсия для тех, кто более глубоко хочет узнать историю и посмотреть, что скрывается за фасадом загадочного Дома Зингера. А смотровая площадка на крыше - это фантастические виды на 360 градусов. Спасибо большое Нине!

Приятная и легкая экскурсия по одному из самых интересных зданий Санкт-Петербурга. Красивое снаружи и еще красивее внутри, чудные интерьеры, удивительная лестница. А вид с крыши просто непередаваемый, и на Казанский собор и во все другие стороны) Нина прекрасный гид, полтора часа с ней пролетели на раз-два, мы посмотрели дом Зингера со всех сторон, изнутри и снаружи, снизу и сверху, и с секретных мест тоже. Когда потом проходили по Невскому проспекту мимо этого дома, думали о том, что можно так вот ходить годами и даже не догадываться, какая фантастическая красота спрятана внутри. Огромное спасибо Нине за супер-экскурсию!

Прекрасная экскурсия! Дом книги великолепен! Очень понравился лифт (необычно). Ну а вид с крыши на Казанский собор это просто все.

А Ниночка (гид) вообще чудесная девочка (вот бывает чувствуешь, что человек "родственная душа"), рассказывает очень интересно. Ниночка, я по вам даже немного скучаю.))))

16.02.2019 приезжали из Эстонии на экскурсию -Экскурсия на крышу Зингера (Дома Книги)
в целом экскурсия понравилась
прекрасный экскурсовод, интересный рассказ,
конечно, группа небольшая всего 6 человек- 3 туриста отказались
мое мнение- дороговато- почти 30 евро на человека
если цена будет ниже, то и желающих будет больше
сколько вожу групп, водителя и сопровождающего обслуживают бесплатно у вас такого нет
с уважением любовь

Любовь, добрый день!
Спасибо за отзыв! Хотела бы прояснить моменты с оплатой. Та цена, что берут арендодатели, как Вы понимаете, обсуждаться не может. Однако, если группа более 5 человек, то Вы платите арендодателям за вход в здание и на крышу уже не 1100, а 900 р с человека, это и есть небольшая скидка. И эту скидку Вам сделали. Что касается бесплатного посещения сопровождающего и водителя, то у нас этого нет, верно, я сама не вожу друзей и родственников бесплатно или сама за них плачу арендодателям. На Зингер большой спрос, это уникальное здание, где не только смотровая площадка интересна-в процессе экскурсии Вы со мной согласились. Почему несколько человек от экскурсии отказались, Вы сами были удивлены. Мы с Вами переписывались ещё за неделю до начала экскурсии, уточнили все подробности оплаты, затем созванивалось накануне и ещё раз уточнили, поэтому тут как раз все было прозрачно ясно.

Дом Зингер видный не только снаружи, но прекрасен и своими интерьерами, и инженерными решениями. А вид с крыши просто чумовой! Гид Нина отлично раскрыла тему, рассказав много нового о хорошо известном доме.

Огромное спасибо Команде Трипстер! Экскурсия организована замечательно! Особое спасибо нашему очаровательному гиду Нине! Доброжелательность, терпение, подача материала подкупают. Еще раз- большое спасибо! Впечатление незабываемое! Будем рекомендовать всем друзьям и знакомым.

В ходе экскурсии по Дому Зингера вы сможете оценить изысканность оформления самого здания и его внутренних дворов. За парадными дверями скрывается настоящее волшебство, которое вы увидите своими глазами.

Немного истории

Здание построено компанией по производству швейных машин «Зингер». Оно расположено на пересечении Невского проспекта и набережной канала Грибоедова.

Архитектор планировал возвести высотное сооружение по аналогии с небоскребами Нью-Йорка. Но в те времена в Петербурге действовал строительный регламент, запрещающий постройки высотой более 23,5 м. В итоге получилось 6-этажное здание, возвышающееся над крышами соседних домов за счет стеклянного купола.

Броский внешний вид и шикарная внутренняя отделка привлекали арендаторов, которые занимали все помещения. Дом Зингера стал прототипом современных бизнес-центров.

Внутреннее убранство

На экскурсии узнаете историю Дома и окружающие его легенды. Гид расскажет, что располагается в здании сейчас, и как выглядели торговые залы раньше.

Вы увидите:

  • Мраморную лестницу. Раньше отделка мрамором заканчивалась на втором этаже, но после реконструкции (закончилась в 2006 г.) этим материалом выложены все пролеты до последнего этажа.
  • Мозаичный пол.
  • Старинный лифт, оформленный деревом и декоративной ковкой. Он чудом сохранился со времен постройки здания.
  • Внутренние дворики, в которых даже водосточные трубы выглядят изысканно и эстетично. Дворы оборудованы крышами, поэтому здесь в любое время года можно отдохнуть за столиком с чашечкой кофе в окружении растений.

Вы посетите даже те помещения, которые обычно закрыты для туристов. А самые любопытные смогут взглянуть на рабочий процесс сотрудников компании ВКонтакте, арендующей верхние этажи здания.

Прогулка по крышам дома Зингера

Прогулка не оставит вас равнодушными. Крыши оборудованы ограждениями и безопасны, поэтому подняться могут все желающие.

Хотя здание имеет сравнительно небольшую высоту (23 метра), вы увидите почти весь город – от Казанского собора до Дворцовой площади и Финского залива. Возьмите фотоаппарат, чтобы запечатлеть дивную панораму и захватывающие дух моменты.

За отдельную плату можно пройти внутрь стеклянного купола и сфотографироваться там.

Подарите себе и своей половинке незабываемые впечатления заказав у нас на сайте.

Sputnik делает все, чтобы ваш отдых был позитивным и незабываемым. Подтверждением тому служат отзывы клиентов, уже насладившихся красотами Питера, Москвы и других городов. Чтобы записаться на экскурсию, нажмите кнопку «Забронировать» в карточке предложения.

Наверное, я не удивлю вас, если скажу, что есть в центре Петербурга место, где, не сделав ни шага в сторону, можно долго рассматривать сразу три исторических сооружения: Казанский собор, Спаса на Крови и дом Зингера. Место это - пересечение канала Грибоедова и Невского проспекта.

Сегодня я хотела бы сфокусировать внимание на доме Зингера (он же Дом книги), расскажу вам о том, что видела, читала и слышала о нем. На фото как раз вид на дом Зингера и Казанский собор со стороны Спаса на Крови.

История

Вначале было...

Выйдя из метро«Невский проспект» (выход на канал Грибоедова), упираешься взглядом в панорамные окна шестиэтажного гранитного здания. Трудно представить, что здесь когда-то стояли невнятные деревянные постройки. Кажется, будто это место было предназначено исключительно для дома известной компании «Зингер». Тем не менее, его история началась в 1737 году, когда по адресу: Невский проспект, 28 разместился театр, который через 12 лет уничтожил пожар. В 70-е годы XVIII столетия в трехэтажном деревянном здании на этом месте проживал протоиерей Русской церкви, духовный наставник императрицы Екатерины II И. И. Панфилов. В середине XIX века владельцем здания стал аптекарь Карл Имзен, на рубеже столетий здесь открыли нотный и книжный магазины, а также фотоателье С. Л. Левицкого, кузена А. И. Герцена.

В 1902 году этот участок земли выкупила компания «Зингер», чтобы разместить здесь для своего представительства высотку в одиннадцать этажей. Небоскреб по тем временам! Но идея провалилась, поскольку по градостроительному указу в Петербурге запрещено было возводить постройки выше карниза Зимнего дворца (23.47 метров).

«Зингер» снова на высоте

Все же компания поручила строительство архитектору П. Ю. Сюзору. В дозволенную высоту он уместил шесть этажей плюс угловую стеклянную башню-купол.

До Сюзора никто в России не применял технологию строительства с использованием металлического каркаса и кирпичной кладкой на цементе. Именно это позволило соорудить огромные панорамные окна по всему фасаду, которые так привлекают внимание и в наши дни. Еще одной новинкой стали невидимые водосточные трубы, их архитектор просто спрятал в стенах, а для сбора и плавления снега использовались специальные устройства. Внутренние дворы (атриумы, сейчас один в Доме книги, а второй - в бизнес-центре), современная система вентиляции и кондиционирования, лифты Otis - здание было оснащено самыми передовыми на тот момент технологиями.

Первая половина XX века

По окончании строительства нижние этажи занимали банк, консульство , магазин «Зингер» и выставки по этнографии. На верхних этажах в швейных мастерских шили форму для русской армии. А вот на мансарде как раз располагались офисы представительства «Зингер». Здание принадлежало фирме вплоть до 1917 года.


После революции два нижних этажа отдали Дому книги (официальной датой открытия считается 19 декабря 1919 года), а верхние - редакциям периодических изданий. В 30-е годы в этих стенах С. Я. Маршак организовал работу детского издательства «Лендетгиз», поэтому сюда нередко захаживали К. И. Чуковский, Е. Шварц, А. Толстой, Д. Хармс. При магазине открыли отдел «Книга - почтой» и библиотеку. Со временем книжный магазин в Доме книги становится лучшим в городе.

Он не закрывал своих дверей даже в блокадные годы. Суровой зимой 1941 года, когда после падения бомбы в соседний дом № 30 пострадал и Дом Зингера, при заколоченных окнах сотрудники продолжали работу.


На фото выше: годы блокады.

Первая половина XX века

В 1948 году Дом книги был открыт после капитального ремонта. В послевоенные годы он активно внедрял различные методы работы с покупателями, становясь не просто книжным магазином, а культурным центром для горожан. Здесь проводились встречи с писателями, вечера поэзии, устраивались книжные ярмарки.


На фото: открытие Дома книги после ремонта в 1948 году.

В 1999 году холдинг «Петербургское агентство недвижимости» заключил договор аренды здания на 49 лет и приступил к серьезным ремонтным работам. Здание к тому времени обветшало примерно на 70 %. Инженерные системы и коммуникации требовали вмешательства. В ходе работ укрепили и фундамент; согласно действующим нормам пожарной безопасности в здании появились две новые лестницы, а самая главная «оделась» в каррарский мрамор, ни много ни мало, за 1 миллион долларов. Первоначально из-за недостатка финансов лишь два ее марша были изготовлены из мрамора. На стенах - венецианская штукатурка, отдельные элементы выполнены из сусального золота. Отреставрированы мозаичный пол, ковка, дубовые рамы, двери.

Архитектура

Фасад

Шесть этажей здания в стиле модерн облицованы красным и серым гранитом. Подобное стилистическое решение угадывается еще в одном строении на Невском проспекте, здании Елисеевского магазина.


Три скульптурные пары воинственных валькирий на фасаде выполнены по работам А.Л. Обера и А. Г. Адамсона. Одна из них с веретеном и швейной машинкой, что символизирует легкую промышленность, у другой гарпун - как знак лидерства, движения вперед.


Думаю, многие до сих пор полагают, что «Зингер» - немецкая фирма. Чуть больше ста лет люди думали примерно также, и, чтобы развеять этот миф, компания установила на фасаде здания своего офиса скульптуру орла, символ Америки.

Во время революции этот знак самодержавия, хоть и не двуглавый, чудом уцелел. Но в 1920-е годы все же бесследно исчез, восстанавливали его после по фотографиям и эскизам.

Башня

Для меня и наверняка для большинства отличительной, самой запоминающейся особенностью дома Зингера является стеклянный купол на угловой башне и скульптурная группа над ним. Как писал в одном из своих стихотворений Николай Заболоцкий:

… над башней рвался шар крылатый и имя «Зингер» возносил.

Шар - практически 3-метровый глобус, венчающий башню, - олицетворял успешность компании; его изначально обвивала надпись «Зингер и Ко». Он опирается на фигуры, символизирующие мореплавание.

Что посмотреть внутри

Сейчас в доме Зингера располагаются книжный магазин (на нулевом, первом и втором этажах), кафе «Зингер» (второй этаж) и бизнес-центр, который занимает верхние этажи.

Дом книги

Говоря о Доме книги, хочу отметить, что это не просто место, где деньги меняют на книги. Это некое литературное пространство, которое совмещает в себе библиотеку, магазин и клуб по интересам. Как и прежде, здесь проводятся встречи с писателями, презентации, можно посидеть и полистать понравившуюся книгу или просто обсудить какое-то произведение с незнакомым посетителем в любимом отделе.

Время замедляется, как только скрываешься за стеклянной дверью от суеты Невского проспекта.

Как попасть

Поскольку это магазин, вход свободный для всех желающих. Он находится непосредственно на углу Невского проспекта и канала Грибоедова.

Время работы

Дом книги работает ежедневно с 9:00 до 00:00. В отделе «Антиквариат. Коллекционирование. Подарки» часы работы сокращены:

  • с понедельника по пятницу открыто с 10:00 до 22:00,
  • в субботу и воскресенье - с 11:00 до 20:00.

На что обратить внимание

Здесь на первом этаже можно найти искусствоведческую литературу, пособия по иностранным языкам, учебники, художественная литература, путеводители, карты дорог и городов и многое другое.

Ближе к кассе есть много стендов с сувенирной продукцией с символикой Петербурга. Но поскольку это самый центр города и магазин всегда наводнен туристами, в том числе иностранными, то и цены здесь чуть выше, чем в простых книжных.

С двух сторон зала ведут лестницы на нулевой и второй этажи.

Нижний отдан под специальную литературу: книги по медицине, философии, юриспруденции, точным наукам. А еще здесь располагается антикварный отдел, где я люблю рассматривать издания XVII–XIX веков. Филателистам и нумизматам также будет интересно.

На втором этаже детская и учебная литература, отдельный зал с настольными и развивающими играми для малышей. В мои школьные 90-е годы только в Доме книги можно было приобрести некоторые учебники и пособия. На фото выше, кстати, вид из окна на втором этаже: канал Грибоедова, Невский проспект, слева виднеется Думская башня.

Для чтобы было проще ориентироваться в отделах, можете взглянуть на схему книжного .

Кафе «Зингер»

Помимо книжных стеллажей, на втором этаже вы найдете кафе «Зингер».

Здесь за чашечкой кофе незаметно для себя можно потерять счет времени, любуясь панорамой Невского проспекта и Казанского собора… Или же листая страницы любимой книги.

Время работы

Кафе открыто с 9:00 до 23:00 ежедневно.

Цены

Стоимость блюд и напитков выше средней:

  • эспрессо - 160 рублей,
  • капучино - 230 рублей,
  • выпечка от 100 рублей,
  • десерты от 200 рублей и т. д.

На указаны все цены.

Альтернатива

Но если вы проголодались и не намерены тратиться, совсем рядом с Домом книги можно найти несколько бюджетных кафе.

Например, Столовая №1 рядом с Казанским собором (это сетевые круглосуточные столовые по всему городу) и кафе «Фрикадельки» на канале Грибоедова в сторону Спаса на Крови. На карте выше я отметила дорогу до них.

Бизнес-центр «Дом Зингера»

Здесь-то и кроется все самое интересное. На фото ниже сквозное окно, которое соединяет торговый зал Дома книги и вестибюль бизнес-центра. Интригует:)?


Верхние этажи отданы бизнес-центру, где стоимость аренды одна из самых высоких в городе. Среди именитых арендаторов международная юридическая компания DLA Piper и офисы «Вконтакте». Последние занимают верхние 3 этажа, включая стеклянный купол, откуда неуемный Павел Дуров пускал самолетики из пятитысячных купюр в день города 2012 года.

Как попасть

Самостоятельно в бизнес-центр попасть непросто. Охранникам не велено пускать всех и каждого, дабы не нарушать режим труда. Когда я пробовала туда пробраться, мне настойчиво объясняли, что дляосмотра необходимо записаться на экскурсию с гидом в какой-либо туристической компании. Затем пытливо расспрашивали, что я там хочу увидеть, и, наконец, после десятиминутных переговоров с начальством, предложили прийти после 18 вечера и пройтись по зданию за 800 рублей. Без подъема на крышу, естественно. Вопрос об осмотре служебного входа остался без ответа.

Лучшим вариантом посмотреть на дом Зингера изнутри будет экскурсия, как правило, выходного дня. Предложения в Интернете есть, например, одно из них - «Дом, который построил Сюзор» с краеведом Л. Ю. Сапрыкиной (компания «Прогулки по Петербургу»). Стоимость удовольствия около 700 рублей, вход на крышу организуют за дополнительные 500 рублей при условии хорошей погоды; для школьников, студентов и пенсионеров действуют скидки, дошкольникам бесплатно. У других компаний города цены выше на 100–300 рублей. Но и программа может отличаться, посмотрите все доступные варианты.

Время работы

Бизнес-центр «Дом Зингера» открыт что называется для «своих» (сотрудников,клиентов и партнеров) по будням с 9:00 до 19:00.

На что обратить внимание

В бизнес-центр, ведут два входа: служебный, со стороны канала Грибоедова, и парадный, с Невского проспекта.

Первый находится в конце здания, если идти по каналу Грибоедова, за высокими чугунными воротами с характерной надписью «Компания Зингеръ».


На фото просматривается декор арки, он выполнен «зингеровской» плиткой в красно-зеленой гамме, в подъезде можно рассмотреть лифт, увитый растительным золоченым декором, и камин с каменным порталом.

Главные двери здания вы найдете, если, минуя вход в Дом книги, пройдете дальше по Невскому проспекту. Сразу же на входе вас встретит красная ковровая дорожка, устланная по мраморной лестнице, той самой за 1 миллион долларов.


На этажах напротив друг друга расположены лифты в том же стиле, что и со стороны служебного входа.


Как вам вид сверху?


На втором этаже бизнес-центра попадаем в атриум – ранее открытый внутренний дворик. А узоры из цветной плитки напоминают белорусские, правда?

Зеленые резервуары на стенах – ни что иное, как устройства для таяния снега. Прежде это был отрытый двор с мансардой, более того некоторые части здания были всего в два этажа, их достроили, чтобы подвести под единую крышу. Теперь это зал для переговоров и для проведения различных закрытых мероприятий.


Как добраться

Дом Зингера, он же Дом книги, как я уже говорила выше, находится непосредственно у станции метро «Невский проспект».


Вам нужен выход на канал Грибоедова.

А вы знали, что…

Несколько интересных фактов:

  • Исаак Зингер изобрел свою первую швейную машину за 11 дней, потратив на нее 40 долларов. От других она отличалась наличием лапки и ножного привода.
  • Новое изобретение стоило 100 долларов, немыслимые деньги даже для зажиточной семьи. Тогда Зингер при содействии своего компаньона и адвоката Уильяма Кларка вводит в оборот понятие «рассрочка» и начинает активно практиковать это дело. Именно тогда появилось выражение «бегать от Зингера», то есть уклоняться от долгового обязательства.
  • Здание в Санкт-Петербурге строилось уже после смерти Зингера. Он скончался в 1875 году, не дожив до своего 64-го дня рождения и оставив весьма солидное яблоко раздора своим 24 отпрыскам.