Подготовлена электронная книга грамматики чувашского языка

Создание электронных страхового фонда и фонда пользования на особо ценные и уникальные документы Архивного фонда Чувашии является одним из основных направлений деятельности Государственного архива технотронной документации Чувашской Республики.

В рамках объявленного в 2006 году в республике Года духовного просвещения архивом подготовлен электронный аналог уникального печатного издания XIX века – грамматики чувашского языка «Начертанiе правилъ чувашскаго языка, и словарь, составленыыя для духовных училищъ Казанской епархiи». Книга, составленная одним их первых исследователей чувашского языка В.П. Вишневским, была издана в Казани в 1836 году (ныне хранится в Государственном архиве печати Чувашской Республики). Грамматика, несмотря на свои недостатки, была шагом вперед в развитии чувашского языкознания и легла в основу создания других трудов по чувашскому языку.

Электронная книга состоит из шести разделов: «Введение»; «I. Начертанiе правилъ чувашскаго языка»; «II. Словарь чувашскаго языка»; «III. Слова, сходныя въ чувашскомъ, татарскомъ и черемискомъ языкахъ»; «Ошибки»; «Рукописные заметки». В помощь пользователям электронная версия книги снабжена элементами информационного поиска.

Александрова М.А.